함께할고양 (고양이 고양이 고양이) / 집사베베

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
私の高慢な目を見下ろす
簡単に心を開いてはいけない
冷たい君のように
疲れたときもあるでしょう
あなたも私のことが好きです。
私は知っています。
知らないふりをしていたけど
いつのまにか私のそばで声をかけてくれた
寝る夢の中で両手を合わせる
猫猫
可愛い私の友達
一日一日私に力を与えてくれた
猫猫
暖かい私の愛よ
いつでも一緒にいたい
もっと君の手を知りたい
怒って噛む
足の指を出す
私にとってはとてもかわいいです。
君は何も言わない
遠いところで見ると
あなたが何を考えているのかとても好奇心があります.
あなたにとって、私は時間が足りないんです。
大丈夫な気持ちになった時に
猫猫
可愛い私の友達
一日一日私に力を与えてくれた
猫猫
暖かい私の愛よ
いつでも一緒にいたい
猫猫
可愛い私の友達
一日一日私に力を与えてくれた
猫猫
暖かい私の愛よ
いつでも一緒にいたい

A frowning look down on me
Do not open your mind easily
Trying to appease you
Sometimes it was hard.

In fact, you like me.
I knew.
You have turned around, but
I will come to my side silently
I’m numb with both hands clenched.

Cat Cat Cat
My friend cute
I am a force in my day to day.
Cat Cat Cat
My warm love
I always want to be with you.

The hand that I wanted to know more about you
Be angry and bite
Even if you expose your claws and become clumsy
I’m cute to you.
Without you saying anything
When I look at that distant place
I was wondering what I was thinking.
I guess I’m a little short on you
Sometimes I feel sorry.

Cat Cat Cat
My friend cute
I am a force in my day to day.
Cat Cat Cat
My warm love
I always want to be with you.

Cat Cat Cat
My friend cute
I am a force in my day to day.
Cat Cat Cat
My warm love
I always want to be with you

나를 내려다보는 도도한 눈빛
쉽게 마음 열지 않고
토라진 듯한 너를 달래 보려고
힘들 때도 있었지

사실 너도 나를 좋아한다는 걸
나는 알고 있었어
너는 모른 척 뒤돌아 있지만
어느새 내 곁으로 소리 없이 다가와
두 손을 오므린 채 단잠에 빠져드는 걸

고양이 고양이 고양이
귀여운 나의 친구
하루하루 나에게 힘이 되어주네
고양이 고양이 고양이
따뜻한 내 사랑아
언제나 너와 함께 하고 싶어

너를 더 알고 싶어 내밀었던 손
화를 내며 깨물고
발톱을 드러내며 까칠 해져도
내겐 귀엽기만 해
네가 아무 말도 없이
저기 저 먼 곳을 바라볼 때면
무슨 생각할까 궁금해지고
너에게 나는 한참 부족한 것은 아닐까
괜 시리 미안한 마음이 들 때도 있어

고양이 고양이 고양이
귀여운 나의 친구
하루하루 나에게 힘이 되어주네
고양이 고양이 고양이
따뜻한 내 사랑아
언제나 너와 함께 하고 싶어

고양이 고양이 고양이
귀여운 나의 친구
하루하루 나에게 힘이 되어주네
고양이 고양이 고양이
따뜻한 내 사랑아
언제나 나는 너와 함께 하고 싶어

コメント

タイトルとURLをコピーしました