봐도 봐도 / 오곤

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
あなたは
何を考えていますか。
私が思うなら
直接伝えましょうか?
あなたは
今は隠してはいけない
私は、このままあなたの心の中で毎日
呼吸したい心
百回も見たから君だけを見た
何をするにも集中するのは夢のようだ
今の幸せは時に怖くなる
私は歩いてもどこへ行くのか
私に何もくれても足りない
私を少し寂しくさせないでください.
あなたは
どうしようかな.
止むこの心
自分の話じゃないよね?
百回も見たから君だけを見た
何をするにも集中するのは夢のようだ
今の幸せは時に怖くなる
私は歩いてもどこへ行くのか
私に何もくれても足りない
私を少し寂しくさせないでください.
私を捕まえて
離さないで
好きだ
あなたの心にこの愛を持っていてください
百回も見たから君だけを見た
何をするにも集中するのは夢のようだ
今の幸せは時に怖くなる
私は歩いてもどこへ行くのか
私に何もくれても足りない
私を少し寂しくさせないでください.

Sweetheart
What do you think?
If it was my idea
Can you just express it?

Sweetheart
Do not hide now.
I, everyday in you
I want to breathe.

I look at you and I see you a hundred times.
No matter what I do, I can concentrate on everything.
Happiness is sometimes scared now

I go to the road and go wherever I go.
I do not think I have enough to give it all.
I do not want to be lonely alone.

Sweetheart
What should I do now?
This mood is too late to stop
It’s not just me, is it?

I look at you and I see you a hundred times.
No matter what I do, I can concentrate on everything.
Happiness is sometimes scared now

I go to the road and go wherever I go.
I do not think I have enough to give it all.
I do not want to be lonely alone.

Hold me.
Do not let go
I like
Please put this love in you

I look at you and I see you a hundred times.
No matter what I do, I can concentrate on everything.
Happiness is sometimes scared now

I go to the road and go wherever I go.
I do not think I have enough to give it all.
I do not want to be lonely alone.

그대여
무슨 생각을 그리해요?
혹시 내 생각이라면
그냥 표현해줄래요?

그대여
이제는 숨기지 말아요
나, 이대로 그대 안에서 매일
숨 쉬고 싶은 맘이에요

난 봐도 봐도 백 번을 봐도 그대만 보이는데
뭘 해도 해도 집중을 해도 온통 꿈만 같은데
지금 행복이 가끔은 겁이 나요

난 가도 가도 어디를 가도 그대만 향하는데
뭘 줘도 줘도 모든 걸 줘도 부족한 것 같은데
이런 나니깐 외롭게 혼자 두지 말아요

그대여
나 이제 어떡해야 하죠?
멈추기엔 늦어버린 이 맘이
나만의 얘긴 아니겠죠?

난 봐도 봐도 백 번을 봐도 그대만 보이는데
뭘 해도 해도 집중을 해도 온통 꿈만 같은데
지금 행복이 가끔은 겁이 나요

난 가도 가도 어디를 가도 그대만 향하는데
뭘 줘도 줘도 모든 걸 줘도 부족한 것 같은데
이런 나니깐 외롭게 혼자 두지 말아요

날 잡아요
놓지 마요
좋아해요
그대 안에 이 사랑을 담아주세요

난 봐도 봐도 백 번을 봐도 그대만 보이는데
뭘 해도 해도 집중을 해도 온통 꿈만 같은데
지금 행복이 가끔은 겁이 나요

난 가도 가도 어디를 가도 그대만 향하는데
뭘 줘도 줘도 모든 걸 줘도 부족한 것 같은데
이런 나니깐 외롭게 혼자 두지 말아요

コメント

タイトルとURLをコピーしました