처음으로 / KissBlue (키스블루)

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
私はあなたの愛に対して
信じましたか。
あなたの目を見て
言葉さえ言えない
私の善良な愛
分かりましたか
今も悲しいことはない
私の心を知っていますか
今は初めてあなたのもとへ
分かりましたか。
もう始まった恋
私は今この瞬間を待っていた。
長い間の思いの心
初めてあなたのもとへ
分かりましたか。
あなたのそばにいたい私の心
私は今この瞬間に震えている
初めて近いあなたに

I love you
Was it believed
When you look at your eyes,
I did not say anything

My good love
Did you know that
I pray that now I will not be sad
I know my heart.

Now I’m going to you for the first time.
I will know
The love that has already begun
I’ve been waiting for this moment.
I longed for my heart

The first time I go to you
You know
I want to be near you
I am shaking this moment now
To you who is approaching for the first time

나는 그대의 사랑을
믿게 되었던 것일까
그대 눈을 바라보면은
아무 말도 하지 못한

나의 착했던 사랑을
그대 알게 된 것일까
이젠 슬프지 않길 기도하는
나의 마음을 알까

이제 처음으로 너에게 가는 걸
알게 될까
이미 시작되어진 사랑을
나 지금 이 순간을 기다렸는데
오랫동안 바래왔던 마음을

처음으로 내가 너에게 가는 걸
알아줄래
그대 곁에 있고 싶은 마음을
나 지금 이 순간이 떨려오는데
처음으로 다가가는 너에게

コメント

タイトルとURLをコピーしました