그때 / 플래그 (FLAG)

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
丸くて丸い
あなたの唇が赤くなった
真っ白な街
なぜその中にいるのか
手をつないで歩くとき
歩いていても
何もないとしても
あの時の時
Oh私が流した涙を
Oh私は堅持することができない重さです
Oh
悔しい風と
冷たい空気の中で
消えた君の息の音
その中で私は
Oh私が流した涙を
Oh私は堅持することができない重さです
Oh
流した涙と
我慢できない重さだけが
記憶の中であなたの姿と
消せない記憶だけが

Between blue and black
Red lips
An empty street
Why in it still

Even when I hold my hand and walk
Just walk
Just nothing.
At that time, then

Oh I’m pouring tears
Oh I just can not hold weight
Oh I

Unwelcome winds
Cold air and
Your breathing is gone
I am in it

Oh I’m pouring tears
Oh I just can not hold weight
Oh I

With pouring tears
Only weights that can not survive
Your memories and your memories
I can not erase memories.

파랗게 멍든 사이로
빨갛게 물든 니 입술
하얗게 텅 빈 거리
그 안에 왜 아직도

손을 잡고 걸어갈 때도
마냥 걷기만 해도
그냥 아무 일이 없어도
그럴때 그때 그땐

Oh 난 쏟아지는 눈물들과
Oh 난 버티지못할 무게들만
Oh 난

달갑지 않은 바람들과
차갑기만 한 공기들과
없어지는 네 숨소리
그 안에 나는

Oh 난 쏟아지는 눈물들과
Oh 난 버티지 못할 무게들만
Oh 난

쏟아지는 눈물들과
버티지 못할 무게들만
기억 속에 네 모습과
지울 수 없는 기억들만

コメント

タイトルとURLをコピーしました