어떻게 살아 / Ordinary Club

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
もう一度帰ってくるかと聞かれれば
考える必要はない.
同じ結末だとしても
帰ることができるように教えてください。
あなたはどのように私と同じ感情の上にいます.
同じ方向で歩く
どんな顔をしているのか好奇心がある
どんな感情でどんな一日を過ごしましたか
どう生きているんだろう
私はどうして生きられない
力がなくて足どりが遅くなった
たまに泣いて生きてる君がいない
どうしようもない君のいない私
誰かの手をまたつかむ。
誰かの懐に抱かれてはいけない。
どう生きているんだろう
私はどうして生きられない
力がなくて足どりが遅くなった
たまに泣いて生きていく
少し遅い時間が私について来なかった。
私はあなたがいないと思います。
あの遅い時間に
あなたの記憶を掴んで歩いて
あなたはどのように生きていくのですか
どう生きて生きても
私はいない。

If I ask if I want to go back,
Needless to say
Even if it’s the same ending
I’ll tell you I’m going back

How about you feel like me
I’m walking in the same direction.
I wonder what it looks like
What kind of day do you spend with your feelings?

How to live and how to live
How can I survive
I have little strength and I have slowed down.
Sometimes you cry and you do not live.

I do not have you
You might catch someone’s hand again,
I can not hold you in someone’s arms,

How to live and how to live
How can I survive
I have little strength and I have slowed down.
Sometimes I cry and live

The slow time does not follow me
I wonder if you’ll get used to it
In that slow time
I hold on to your memory and walk

How do you live
How to Live How to Live How to Live

Without me, without me ..

다시 돌아갈 거냐고 물어보면
생각 할 필요도 없이
같은 결말이더라도
난 돌아갈 거라고 말할래

넌 어때 나랑 같은 감정 위에서
같은 방향으로 걷고 있어
난 궁금해 어떤 표정으로
어떤 감정으로 어떤 하루를 보내고 있어 넌

어떻게 살아 어떻게 살아
어떻게 살아 나 없이 난
힘이 좀 없고 걸음이 느려졌고
가끔 울기도 하면서 살아 너 없다고

어떻게 해야해 네가 없는 난
다시 누군가의 손을 잡을 수도,
누군가의 품에 안길 수도 없는데 난 넌

어떻게 살아 어떻게 살아
어떻게 살아 나 없이 난
힘이 좀 없고 걸음이 느려졌고
가끔 울기도 하면서 살아

느려터진 시간은 날 따라오지 못하고
너 없는 게 익숙해질까봐 난
그 느린 시간 속에서
네 기억 붙잡고 걷는데

어떻게 살아 넌
어떻게 살아 어떻게 살아 어떻게 살아

나 없이, 나 없이..

コメント

タイトルとURLをコピーしました