밤하늘 오묘한 / 흔한이름

スポンサーリンク
歌詞和訳lyrics原文/가사
歩きたい街を歩きたい
今日は格別に光る
もし夜空に気持ちを感じたら
知らないいい色だろう
かすかな明かりが点滅する街で
奥妙な色と一緒に歩く
君といる信号は私のものだ
白い青の色で見てる
わたしのことを
すべての街に君がいる
今日は昨日よりも幸せだ
夜空に気持ちを描くなら
私は微笑んでいるはずだ
かすかな明かりが点滅する街で
あの妙な色も一緒に
静かに立っている信号も私のものだ
白い青の色で私を見て
これを入れたいのですが。
あなたと私の心の中に
夜空を埋める
あなたと行くこの道はもっと長い
夜道の光を入れてください
かすかな明かりが点滅する街で
あの妙な色も一緒に
静かに立っている信号も私のものだ
白い青の色で私を見て
かすかな明かりが光る目に
あの妙な姿も一緒に輝いて
静かに立っている私たちの姿
濃い青の色で
私たちは水に入りました。

I want to walk a shiny street
It’s kind of brilliant today.
If you feel the mood in the night sky
Maybe it’s a good color.

On a gleaming street with a soft lighting
Strange colors hang together
Even the traffic lights that stand with you
I’m looking at my favorite color.
Me – me –

Every street you go is you.
I’m happier today than yesterday.
If you draw the mood in the night sky
Maybe it’s my smile.

On a gleaming street with a soft lighting
All the subtle colors hang together.
Even the light that stood still
I’m looking at my favorite colors

I want to take this place.
In you and in my heart
Fill the night sky
I like this way of walking with you longer
Let go of the light at night

On a gleaming street with a soft lighting
All the subtle colors hang together.
Even the light that stood still
I’m looking at my favorite colors

In the soft light shining snow
All of your exquisite appearances shine together.
Our figure standing still
Favorite color
We’re tingling. We – we–

반짝거리는 거릴 걷고 싶어요
유난히 오늘은 더 반짝인걸요
밤하늘에 기분을 물들인다면
아마 알 수 없는 좋은 색 일 거예요

은은한 조명 빛나는 거리에
오묘한 색들이 함께 걸어요
그대와 서있는 신호등마저 날
Favorite 한 색깔로 바라보고 있어
나를 – 나를 –

지나는 거리마다 그대가 있어요
어제보다 오늘은 더 행복한 걸요
밤하늘에 기분을 그려본다면
아마 미소 짓는 제 모습일 거예요

은은한 조명 빛나는 거리에
오묘한 색들이 다 함께 걸어요
가만히 서있는 신호등마저 날
Favorite 한 색깔로 바라보고 있어 나를

이 거릴 담고 싶어요
그대와 내 맘속에
채워줘 밤하늘을
그대와 걷는 이 길 더 길다란 맘에
밤길 빛을 놓아줄래

은은한 조명 빛나는 거리에
오묘한 색들이 다 함께 걸어요
가만히 서있는 신호등마저 날
Favorite 한 색깔로 바라보고 있어 나를

은은한 조명 빛나는 눈 속에
오묘한 네 모습이 다 함께 빛나요
가만히 서있는 우리의 모습도
Favorite 한 색깔로
물들어가네요 우린- 우린-

コメント

タイトルとURLをコピーしました