준상 – 살랑사랑 (Jun Sang – Breeze Love)

韓国歌詞
スポンサーリンク
[Offical Audio] 준상(Jun Sang) – 살랑사랑(Breeze Love)
歌詞和訳lyrics原文/가사

私はあなたのすべてを混同した
私は心臓の鼓動がおかしい.
ただ君を見ただけだ
漫画の1ページの映画の名匠はこのような瞬間です
あなたも愛になりましたか
私の心は春のように
そっと舞う
くすぐったい
止められない
私にも愛情があるようです。
せっかくの春風
フランス語が吹く
ぼんやりと約束する
止められないのか
愛情です
これですね
誤解ではないでしょう。
愛情です
これですね
誤解ではないでしょう。
私のすべてがおかしい
私は君が来た
ただ一緒に歩いて行く
漫画1ページの主人公
そうかそんな瞬間
あなたも愛になりましたか
私の心は春のように
そっと舞う
くすぐったい
止められない
私にも愛情があるようです。
せっかくの春風
フランス語が吹く
ぼんやりと約束する
止められないのか
愛情です
あれですね。
誤解ではないでしょう。
愛情です
これですね
誤解ではないでしょう。
恋が来たの?
私の心は春のように
そっと舞う
くすぐったい
止められない
私にも愛情があるようです。
せっかくの春風
フランス語が吹く
ぼんやりと約束する
止められないのか
愛情です
あれですね。
誤解ではないでしょう。
愛情です
これですね
誤解ではないでしょう。

I’m confused
I’m strange.
I just saw you.
It’s like a moment.

Did you have love?
My heart is like spring
I’m crazy.
Epilepsy Epilepsy Epilepsy
I can not stop.

I think love is coming to me.
Spring wind
Blowing in French
I do not know
Can not stop

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

I’m strange, everything is mine
I’m thrilled I’m coming
We just walked together.
Cartoon one page movie character
It’s like that moment.

Did you have love?
My heart is like spring
I’m crazy.
Epilepsy Epilepsy Epilepsy
I can not stop.

I think love is coming to me.
Spring wind
Blowing in French
I do not know
Can not stop

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

Did the love arrive?
My heart is like spring
I’m crazy.
Epilepsy Epilepsy Epilepsy
I can not stop.

I think love is coming to me.
Spring wind
Blowing in French
I do not know
Can not stop

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

It’s love.
That’s right.
It’s not a mistake.

나 헷갈려요 그대 모든 게
나 이상해요 심장 뛰는 게
그저 그댈 봤을 뿐인데
만화 한 페이지 영화 명장면 그래 그런 순간 같아요

그대도 사랑이 도착했었나요
내 맘이 봄처럼
살랑살랑 살랑하는 게
간질간질 간질하는 게
멈출 수가 없어요

내게도 사랑이 오는 건가 봐요
모처럼 봄바람
불어불어 불어오는 게
아른아른 아른하는 걸
멈출 수가 없나요

사랑이죠
이거 맞죠
착각하는 거 아니죠

사랑이죠
이거 맞죠
착각하는 거 아니죠

나 이상해요 나의 모든 게
나 설레어요 그대 오는 게
그저 우리 함께 걷는데
만화 한 페이지 영화 주인공
그래 그런 순간 같아요

그대도 사랑이 도착했었나요
내 맘이 봄처럼
살랑살랑 살랑하는 게
간질간질 간질하는 게
멈출 수가 없어요

내게도 사랑이 오는 건가 봐요
모처럼 봄바람
불어불어 불어오는 게
아른아른 아른하는 걸
멈출 수가 없나요

사랑이죠
그거 맞죠
착각하는 거 아니죠

사랑이죠
이거 맞죠
착각하는 거 아니죠

사랑이 도착했었나요
내 맘이 봄처럼
살랑살랑 살랑하는 게
간질간질 간질하는 게
멈출 수가 없어요

내게도 사랑이 오는 건가 봐요
모처럼 봄바람
불어불어 불어오는 게
아른아른 아른하는 걸
멈출 수가 없나요

사랑이죠
그거 맞죠
착각하는 거 아니죠

사랑이죠
이거 맞죠
착각하는 거 아니죠

タイトルとURLをコピーしました