시어(Seer) 별=너 歌詞和訳

韓国歌詞
スポンサーリンク
[MV] 시어(Seer) – 별=너

歌詞和訳

あなたを乗せても入れないよ
あなたは毎回行く場所は新しく開いたのです
夢なら、目が覚めたくない。
ロマンチックな夏の夜
あなたの目の中の私を見て
今日は言いたいことがあります。
君はこの世界の全てじゃない
あなたはすべての滞在の感覚を強くする
Lake a stary
たとえ他の記憶を賭けても君は
多くの人の中であなたを知っているようです。
このままそこで照らして
Lake a stary
他の時間を歩いてもあなたは
多くの瞬間の中であなたに出会うように
このままそばにいて
真っ暗な夜空にきらめく星
遠くでも君を見分けることができる
そうですね
君はこの世界の全てじゃない
私の宇宙の一部だから勝手にしてはいけないから
Lake a stary
たとえ他の記憶を賭けても君は
多くの人の中であなたを知っているようです。
このまま私の目で照らす
Lake a stary
他の時間を歩いてもあなたは
多くの瞬間の中であなたに出会うように
このままそばにいて
まるで夢のように
あなたを描くように
ちょっと負担があるけど
見ているのはすべてあなた
Lake a stary
Lake a stary

lyrics原文/가사

I do not even get you
Everywhere you go, you bloom new.
I do not want to break if it’s a dream.

Lost stars Lots of stars
I see you in your eyes
I have something to say to you today.

You are not all in this world
You make all the senses you’ve stopped running

Like a star
Even if you remember other memories
As many of you know,
I want you to shine so brightly on the spot.

Like a star
Even if you take another time
As if to face you at many moments
Just put it in my side.

A star shining in the dark night sky
From a distance
Yeah, so light it up.

You are not all in this world
I can not do it because I’m part of my universe.

Like a star
Even if you remember other memories
As many of you know,
Just shine in my eyes like that.

Like a star
Even if you take another time
As if to face you at many moments
Just put it in my side.

It’s like dreaming.
It’s like you’re painting yourself.
It’s a bit burdensome.
It’s all you’re seeing.

Like a star
Like a star

널 담고 있어도 담기지 않아 you
가는 곳마다 넌 새로 피어나
꿈이라면 깨고 싶지 않아

Lost stars 여름밤을 수놓았던 수많은 별
네 눈에 담긴 나를 보는 내게
오늘은 꼭 해줄 말이 있어

넌 이 세상에 전부인 걸 아니 you
넌 멈춰있던 모든 감각을 뛰게 만들어

Like a star
다른 기억을 걸어도 너야
많은 사람 중 널 알아본 것처럼
그렇게 그 자리에서 밝게 비춰줘

Like a star
다른 시간을 걸어도 너야
많은 순간 중 널 마주친 것처럼
그렇게 내 곁에만 그대로 담겨줘

어두워진 밤하늘에 빛나는 별
멀리서도 알아볼 수 있게
그래 그렇게 밝게 비춰줘

넌 이 세상에 전부인 걸 아니 you
내 우주의 일부라서 함부로 할 수 없단 걸 아니

Like a star
다른 기억을 걸어도 너야
많은 사람 중 널 알아본 것처럼
그렇게 내 눈 속에만 밝게 비춰줘

Like a star
다른 시간을 걸어도 너야
많은 순간 중 널 마주친 것처럼
그렇게 내 곁에만 그대로 담겨줘

꿈꾸는 것 만 같아
널 그려놓은 것 만 같아
조금은 부담스러워도
보고 있는 모든 게 너야

Like a star
Like a star

タイトルとURLをコピーしました